Mundial de Clubes 18.12.2016

Ramos evitó la segunda amarilla con la final empatada.

Real Madrid–Kashima Antlers 2016: Ramos evitó la segunda amarilla con la final empatada.

Ramos evitó la segunda amarilla con la final empatada.

Cerca del final del tiempo reglamentario, Ramos cometió una falta estando amonestado. Sikazwe no mostró otra tarjeta y el Madrid llegó a la prórroga con once.

Controversia documentadaRevisión: 25.10.2026
Real Madrid 4–2 Kashima AntlersFinal · prórroga
Sikazwe junto a Ramos y jugadores del Kashima, 00:15 de la copia revisada. Ilustra la decisión y las protestas; no acredita la intención del árbitro.
Fotograma de la secuencia · Real Madrid Girl · fotograma 00:15

Sikazwe junto a Ramos y jugadores del Kashima, 00:15 de la copia revisada. Ilustra la decisión y las protestas; no acredita la intención del árbitro.

Ampliar imagen ↗Descargar imagen ↓Ver procedencia ↗

EN UN MINUTO

La historia detrás del titular.

01 / EL HECHO

La acción se produjo con 2–2. El encuentro terminó 4–2 después del tiempo extra. La filmación conserva la falta, el gesto del árbitro hacia el bolsillo y las protestas japonesas.

02 / LO QUE SOSTIENEN LAS FUENTES

La decisión fue criticada en la cobertura contemporánea. Sikazwe explicó después que había entendido mal una indicación de su asistente: creyó oír que debía amonestar cuando le habían dicho lo contrario. Atribuyó el episodio a esa comunicación, no al videoarbitraje.

03 / EL MATIZ QUE IMPORTA

El gesto hacia el bolsillo no demuestra por qué cambió la actuación ni acredita una instrucción de favorecer al Madrid. Se conserva la explicación del árbitro, recogida por AS a partir de FilGoal, sin afirmar que se ha escuchado la comunicación entre los colegiados.

1 INCIDENCIAS / CONTEXTO COMPLETO

Las jugadas señaladas.

01

Ramos evitó la segunda amarilla con la final empatada.

Controversia documentada
Sikazwe junto a Ramos y jugadores del Kashima, 00:15 de la copia revisada. Ilustra la decisión y las protestas; no acredita la intención del árbitro.
CAPTURA PUBLICADA · Fotograma de la secuencia

Sikazwe junto a Ramos y jugadores del Kashima, 00:15 de la copia revisada. Ilustra la decisión y las protestas; no acredita la intención del árbitro.

Real Madrid Girl · fotograma 00:15 · Revisión: 25.10.2026

Fuente del fotograma ↗
Ver esquema conceptual de la incidencia
Esquema editorial de Ramos evitó la segunda amarilla con la final empatada.Representación conceptual del tipo de incidencia. No es una fotografía, un fotograma ni una reconstrucción de la jugada.2016-KASHIMA · INCIDENCIA 01/01ESQUEMA EDITORIALTARJETA / EXPULSIÓNRamos evitó la segunda amarilla con la final empa…NO REPRESENTA LA POSICIÓN REAL
Ilustración original · tarjeta / expulsiónNo es un fotograma ni una prueba de la jugada.

Minuto del partido: 89′ aproximadamente, con 2–2 · Referencia temporal: Minuto atribuido a las fuentes del expediente; distinto del tiempo del reproductor.

Equipos implicados: Real Madrid · Kashima Antlers

Registro del hecho y de la decisión

La acción se produjo con 2–2. El encuentro terminó 4–2 después del tiempo extra. La filmación conserva la falta, el gesto del árbitro hacia el bolsillo y las protestas japonesas.

Lo denunciado o valorado por las fuentes

La decisión fue criticada en la cobertura contemporánea. Sikazwe explicó después que había entendido mal una indicación de su asistente: creyó oír que debía amonestar cuando le habían dicho lo contrario. Atribuyó el episodio a esa comunicación, no al videoarbitraje.

Qué permiten comprobar las fuentes

El gesto hacia el bolsillo no demuestra por qué cambió la actuación ni acredita una instrucción de favorecer al Madrid. Se conserva la explicación del árbitro, recogida por AS a partir de FilGoal, sin afirmar que se ha escuchado la comunicación entre los colegiados.

Lo que dijeron y quién lo dijo.

La decisión fue criticada en la cobertura contemporánea. Sikazwe explicó después que había entendido mal una indicación de su asistente: creyó oír que debía amonestar cuando le habían dicho lo contrario. Atribuyó el episodio a esa comunicación, no al videoarbitraje.

3 REFERENCIAS / A LA VISTA

Los nombres. Los enlaces.
Las versiones.

01

RTVE · la polémica de la final

Sin fecha editorial · RTVE

Documento o información identificada

Ficha contemporánea dedicada a la posible segunda amarilla. Su reproducción original no se recuperó; se usa una copia alternativa identificada.

Leer la fuente original
02

AS · cobertura de la decisión

Sin fecha editorial · AS

Documento o información identificada

Crítica contemporánea a la ausencia de segunda tarjeta.

Leer la fuente original
03

AS · explicación posterior de Sikazwe

Sin fecha editorial · AS

Documento o información identificada

Recoge la versión del árbitro publicada por FilGoal: confusión con el asistente.

Leer la fuente original

AUDIOVISUAL / 1 ENLACES

La secuencia, cuando está.

Minuto del partido y tiempo del vídeo son referencias distintas. Los enlaces se abren fuera de esta web.

Canal no oficialArchivo audiovisual · inspección visual parcial

Ramos–Kashima · falta, decisión y protestas

Canal: Real Madrid Girl · Revisión: 25.10.2026

Copia de terceros de aproximadamente un minuto, inspeccionada cada tres segundos. Rótulo 2–2, equipaciones y secuencia cotejados. Se ven la falta inicial, el árbitro y las protestas; no se certifica integridad de la emisión ni escucha del audio. El título acusatorio del canal no se adopta como conclusión.

  1. 00:00 · Secuencia localizada

    Minuto del partido: 89′ aproximadamente, con 2–2

    Copia de terceros de aproximadamente un minuto, inspeccionada cada tres segundos. Rótulo 2–2, equipaciones y secuencia cotejados. Se ven la falta inicial, el árbitro y las protestas; no se certifica integridad de la emisión ni escucha del audio. El título acusatorio del canal no se adopta como conclusión.

Estado de las comprobaciones

Identidad y alcance del material

Inspección por fotogramas

Copia de terceros de aproximadamente un minuto, inspeccionada cada tres segundos. Rótulo 2–2, equipaciones y secuencia cotejados. Se ven la falta inicial, el árbitro y las protestas; no se certifica integridad de la emisión ni escucha del audio. El título acusatorio del canal no se adopta como conclusión.

Imagen y atribución

Pie cotejado

Sikazwe junto a Ramos y jugadores del Kashima, 00:15 de la copia revisada. Ilustra la decisión y las protestas; no acredita la intención del árbitro.

Límites documentales

Explicitados

El gesto hacia el bolsillo no demuestra por qué cambió la actuación ni acredita una instrucción de favorecer al Madrid. Se conserva la explicación del árbitro, recogida por AS a partir de FilGoal, sin afirmar que se ha escuchado la comunicación entre los colegiados. No se certifica visionado ni escucha íntegros del archivo.

Qué falta comprobar

El gesto hacia el bolsillo no demuestra por qué cambió la actuación ni acredita una instrucción de favorecer al Madrid. Se conserva la explicación del árbitro, recogida por AS a partir de FilGoal, sin afirmar que se ha escuchado la comunicación entre los colegiados. No se certifica visionado ni escucha íntegros del archivo.

Criterio de selección audiovisual

Cada imagen identifica su procedencia y distingue fotografía, captura, montaje y composición editorial. Los vídeos se enlazan externamente. La identidad del partido, el minuto de juego y el segundo del reproductor se comprueban por separado. Las marcas de entrada indican localización, no un dictamen arbitral. La revisión visual puede ser parcial y no equivale a ver o escuchar íntegra la pieza. Los resúmenes y las copias de una misma retransmisión no son pruebas independientes. Las restricciones por país o registro se indican sin confundirlas con una retirada.

QUE NO SE PIERDA EL SIGUIENTE

Sigue los próximos expedientes.

Nuevos casos, vídeos cortos y fuentes para comprobarlos.