Champions League 20.05.1998

La Séptima también se discute.

La Séptima también se discute.

Mijatovic decidió la final de 1998. Pessotto sostuvo después que estaba en fuera de juego; el goleador lo negó. El expediente reúne ambas versiones y el vídeo oficial de UEFA.

Fuera de juego discutidoRevisión: 19.10.2026
Juventus 0–1 Real MadridFinal
Composición documental del Juventus–Real Madrid de 1998. No es un fotograma del partido.
Ficha documental · portada provisional · Cuento Blanco · fuentes en la ficha

Composición tipográfica propia para identificar este expediente. No reproduce una portada de prensa ni representa la jugada. Fotograma del lance pendiente de cotejo. Las fuentes originales están enlazadas en la ficha.

Ampliar imagen ↗Ver procedencia ↗

EN UN MINUTO

La historia detrás del titular.

01 / EL HECHO

El registro oficial mantiene el 0–1 con gol de Mijatovic en el 66′. La decisión arbitral concedió el tanto.

02 / LO QUE SOSTIENEN LAS FUENTES

El gol y su validez en el resultado están documentados. Su legalidad es la controversia; no se presenta como una admisión oficial de error.

03 / EL MATIZ QUE IMPORTA

La ausencia de protestas no prueba que fuese legal; una declaración posterior tampoco equivale a un dictamen técnico. No se ha incorporado una revisión independiente con posición de todos los defensores y momento exacto del pase.

Por qué sigue dando que hablar. El único gol de una final histórica sigue enfrentando las versiones de sus protagonistas.

LA CRONOLOGÍA / MINUTOS DEL PARTIDO

  1. 66′ · UEFA

    Gol de Mijatovic

    Posición discutida; tanto concedido

Minutos atribuidos según cada fuente. No son posiciones dentro de un vídeo.

1 INCIDENCIAS / CONTEXTO COMPLETO

Las jugadas señaladas.

01

La posición de Mijatovic en el único gol

Versiones atribuidas
Esquema editorial de La posición de Mijatovic en el único golRepresentación conceptual del tipo de incidencia. No es una fotografía, un fotograma ni una reconstrucción de la jugada.1998-JUVENTUS-FINAL · INCIDENCIA 01/01ESQUEMA EDITORIALGOL / ACCIÓN DE ATAQUELa posición de Mijatovic en el único golNO REPRESENTA LA POSICIÓN REAL
Ilustración original · gol / acción de ataqueNo es un fotograma ni una prueba de la jugada.

Minuto del partido: 66′ · UEFA · Referencia temporal: Referencia atribuida a las fuentes escritas; no es un tiempo de vídeo.

Equipos implicados: Juventus · Real Madrid

Registro del hecho y de la decisión

El árbitro concedió el tanto que decidió la final.

Lo denunciado o valorado por las fuentes

Pessotto afirma fuera de juego; Mijatovic lo niega.

Qué permiten comprobar las fuentes

El vídeo de UEFA permite volver a la secuencia. Esta ficha no inventa líneas calibradas ni certifica un fuera de juego mediante una captura aislada.

Síntesis editorial

Pessotto afirma fuera de juego; Mijatovic lo niega.

Lo que dijeron y quién lo dijo.

Pessotto explicó a AS que advirtió la posición al revisar las imágenes. Mijatovic defendió la legalidad y citó la ausencia de protestas de la Juventus.

4 REFERENCIAS / A LA VISTA

Los nombres. Los enlaces.
Las versiones.

01

UEFA — final de 1998

20.05.1998 · Redacción / autoría indicada en el original

Resultado oficial y autor del gol.

Texto consultado en esta revisión

Leer la fuente original
02

AS — entrevista a Pessotto

04.11.2013 · Redacción / autoría indicada en el original

Testimonio retrospectivo del defensor juventino: sostiene fuera de juego tras ver las imágenes.

Texto consultado en esta revisión

Leer la fuente original
03

AS — declaraciones de Mijatovic a Catalunya Ràdio

11.05.2017 · Redacción / autoría indicada en el original

Versión del goleador, que defiende la legalidad; AS reproduce su intervención radiofónica.

Texto consultado en esta revisión

Leer la fuente original
04

UEFA — el gol desde varios ángulos

31.05.2017 · Redacción / autoría indicada en el original

Publicación del canal UEFA; no se ha asignado un segundo de acción cotejado.

Texto consultado en esta revisión

Leer la fuente original

AUDIOVISUAL / 1 ENLACES

La secuencia, cuando está.

Minuto del partido y tiempo del vídeo son referencias distintas. Los enlaces se abren fuera de esta web.

Canal del organizadorArchivo de la final

Mijatović: el gol de 1998 desde varios ángulos

Canal: UEFA · Revisión: Sin fecha editorial

Se enlaza la publicación completa. El canal y el encuentro están identificados; el tiempo exacto de la jugada dentro del vídeo sigue pendiente de cotejo.

Qué falta comprobar

Fotograma de la jugada y minutaje audiovisual pendientes de cotejo. La portada es una composición tipográfica, no una imagen del partido.

Criterio de selección audiovisual

Enlaces externos y fotogramas identificados, sin alojar vídeos completos. Se priorizan clubes, competiciones y medios oficiales. Los canales de terceros se identifican; enlazarlos no acredita su titularidad. Cada enlace de YouTube asociado a una jugada abre en el segundo verificado dentro del vídeo; si ese segundo no se ha comprobado, el resumen queda como contexto general sin atribución a una jugada. El minuto del partido y el tiempo del vídeo se muestran por separado. Los subtítulos automáticos pueden contener errores; cada secuencia declara el alcance de su revisión. Ningún vídeo modifica automáticamente la corroboración documental ni prueba una intención fraudulenta. Para las portadas se conservan capturas estáticas de escenas identificadas, con procedencia, tiempo del vídeo y límites explícitos. La captura no sustituye el análisis de la secuencia completa.